Medios

Descargue las páginas actuales del catálogo

Manual 2020 ES

Manual 2020 DE
Manual 2020 EN
Manual 2020 IT
Manual 2020 FR
Manual 2020 US
Manual 2020 NL
Manual 2020 PT
Manual 2020 CS
Manual 2020 ZH
Manual 2020 RU

Download the current brochures

CAPUS®PANEL
› MOTUS®C14
› MOTUS® IO-Link
› CrossBoard® Leaflet
› CrossBoard®
› QUADRON®
› 185Power
› IEC/EN 61439
› MOTUS®
› OMUS®

Regístrese en el portal de Wöhner para descargas de software y otros servicios

article master data

approvals overview (April 2022)
article master data (November 2022)
UL_CSA_data (April 2022)
data for insulation coordination (April 2022)
BMEcat 1.2 (November 2022)

CAD data

› 2DDXF (July 2013)
› 3DSTP 01008-32981 (July 2013)
› 3DSTP 33075-33425 (July 2013)
› 3DSTP 35004-79448 (July 2013)

EPLAN

Datos de producto de Wöhner para EPLAN (septiembre de 2020)
Regístrese en el portal Wöhner para descargas de E-Plan y otros servicios

Technical Details

Manual 2019, chapter 8, page 8.1 up to 8.6 
› Technical_Data_ES.pdf

› Download General purchasing conditions within Germany

Condiciones generales de venta de Woehner Electrotechnical Systems GmbH scs

MOTUS®C14 SoftwareTool

A long-term supplier declaration for goods with preferential origin status as well as the current article overview are available for download in PDF or Excel format.

In addition, you can also download a statement on issuing a long-term supplier declaration, also in PDF format.

› Elaboration supplier declaration.pdf
› Supplier declaration with preference.pdf
› Supplier declaration without preference.pdf
› Product list supplier declaration.zip
› Original liability declaration.pdf

› Conformity to REACH Regulation EN
› Explanation to REACH Regulation DE
› Conformity to RoHS Directive EN
› Explanation to RoHS Directive DE
› Energy Management ISO50001:2018 EN
Quality Management ISO9001:2015 EN

SWD-Assistent

Wöhner products are available from version V1.71. 
› Available updates or full version for download 

Dual Use Statement

MOTUS®C14 SoftwareTool